Devious Maids : 4 choses à savoir sur la série diffusée sur M6

La série fait un carton aux Etats-Unis. A tel point que la saison deux est en train d'être diffusée de l'autre côté de l'Atlantique. En France, M6 a su flairer la petite pépite et a décidé d'acheter les droits de diffusion de Devious Maids. La série est retransmise tous les samedis soir. Si vous ne connaissez pas, voici quelques petits détails qui pourraient vous inciter à la regarder.

L’adaptation d’une telenovela mexicaine

En Amérique latine, que ce soit en Colombie, Brésil ou au Mexique, les telenovelas font fureur, et il n’est pas rare qu’une adaptation à plus grande échelle soit effectuée par les Américains. L’exemple le plus connu est celui d’« Ugly Betty ». C’est donc le cas également de « Devious Maids », qui est une télénovela à succès au Mexique.

La suite après la publicité

Ana Ortiz a tourné un clip avec Enrique Iglesias

Ana Ortiz, qui interprète le rôle de Marisol Duare-Suarez, femme brillante, assez énigmatique, qui parle anglais sans accent, est également connue pour avoir tourné dans un clip d’Enrique Iglesias et Juan Luis Guerra, « Cuando me enamoro ». Elle y joue le rôle de principale dans un collège. Elle est également habituée à ce type de série, puisqu’elle avait eu un rôle dans « Uggly Betty ».

La série accuse?e d’enfermer les immigre?es latino-ame?ricaines dans les cliche?s sociaux

La suite après la publicité

Des immigrées mexicaines aux Etats-Unis, femmes de ménage dans les quartiers riches de Bervelly Hills… Des voix se sont élevées pour éviter de rentrer dans ces clichés sociaux. Réponse d’Ana Ortiz : « C’e?tait un proce?s d’intention, avant me?me la diffusion de la se?rie. Oui, les he?roi?nes sont des bonnes. Et alors ? Elles n’auraient pas droit a? une vie palpitante ? On prouve le contraire : dans la se?rie, ce sont elles qui tirent les ficelles, et non leurs patrons », explique l’actrice dans une interview à Télé Sept Jours.

Les nouvelles Desperate Housewives ?

La comparaison est faite par le critique cinéma Marcus Dupont-Besnard sur le site du Plus : « Des destins croisés autour d'une sombre et mystérieuse histoire de meurtre, le tout traité avec un humour noir et un troisième degré en enchaînant les scènes absurdes : la touche "meurtre, amour et fantaisie" de "Desperate Housewives" est incontestable ». Hasard ou pas, la série est produite par Eva Longoria et Marc Cherry.