Cet épisode, intitulé donc « The Lighthouse », « le phare » en français, voit Ted et Cassie, en rendez-vous galant, entreprendre un petit voyage romantique vers un phare sur la côte. Est-elle la fameuse promise de Ted? Un spin-off de How I met our mother serait en tout cas en préparation sur cette dernière, ce qui devrait ravir les fans. Du côté de Robin, son conflit avec Loretta, la mère de Barney, s'envenime. En effet, le mariage approche à grands pas et la mère du séducteur en série a du mal à considérer la journaliste comme sa «belle-fille».
Barney, lui, ne se laissera pas faire et fera tout pour convaincre sa mère. C'est sans compter l'intention de Robin de ne faire aucun effort pour que sa relation avec sa future belle-mère se déroule sans accroches. Elle exhibera en effet le chemisier préféré de Loretta gagné au cours d'une partie de poker. Autre révélation de cet épisode : le retour de la mère de Marshall ! Rendez-vous ce soir pour les découvrir toutes avec, peut-être l'apparition du comédien James van Der Beek alias Simon.