La production Tandem a annoncé l'annulation des concerts de Carla Bruni le 21 avril à Québec et le 23 avril à Gatineau, affirme le site canadien La Presse. C'est le quotidien Ottawa Citizen qui a révélé ce revers essuyé par la femme de Nicolas Sarkozy. A Gatineau, ville voisine d'Ottawa, seule une centaine de places auraient trouvé preneur. Le producteur québécois de Carlana Bruni aurait pour sa part infirmé ces faibles résultats, invoquant plutôt un « conflit d'horaire » pour justifier ces annulations. Les spectateurs devraient quoi qu'il en soit être remboursés de leur ticket.
Carla Bruni devrait toutefois se produire comme prévu à Montréal, New York et Los Angeles. Cela devrait lui permettre de promouvoir son album « Little French Song ». Nicolas Sarkozy pourrait même faire le déplacement sur le continent américain afin d'y applaudir sa compagne. C'est le minimum syndical sachant que l'ex première dame avait mis sa carrière entre parenthèses pendant plusieurs années afin de soutenir son mari à l'Elysée.