Société
LeBonCoin : une veste pour les « femmes chaudes »
Publié le 27 juillet 2014 à 23:00
Par Elise Petter
Il faut souvent se méfier de la ponctuation qui peut totalement changer le sens de ce que l’on veut dire. C’est le cas dans cette annonce qui en devient presque collector.
LeBonCoin : une veste pour les « femmes chaudes » LeBonCoin : une veste pour les « femmes chaudes »© Leboncoin
La suite après la publicité

« Veste chaude femme, en coton, violet, taille 40-42, très bon état »

Si du côté de l’annonce on ne voit pas grand-chose à redire, ni même du côté de la photo mise en ligne en guise d’illustration, les choses sont plus compliquées quand on se penche sur le titre auquel il manque un peu de ponctuation pour faire passer le bon message : « Veste femme chaude taille 42 ».



>> Le Bon Coin : une annonce très très sexy pour une moto <<

Un titre qui du coup fait plutôt rire, surtout quand on voit la veste qui est mise en vente, qui est très loin d’être sexy. Evidemment, le vendeur ne voulait pas dire que la veste était faite pour une « femme chaude », mais qu’elle était chaude. Une nuance qui change tout. Ou presque.



>> LeBonCoin : une annonce hilarante d’un papa pour un porte-bébé <<

Gageons en tout cas que ce titre racoleur sans le vouloir aura eu son petit effet sur de potentiels acheteurs curieux.

Mots clés
Société Buzz
Sur le même thème
"Je suis une femme forte !" : quand la médaillée d'or Imane Khelif décoche la meilleure riposte au harcèlement misogyne et transphobe qu'elle subit play_circle
Culture
"Je suis une femme forte !" : quand la médaillée d'or Imane Khelif décoche la meilleure riposte au harcèlement misogyne et transphobe qu'elle subit
12 août 2024
"N'oubliez pas que vous venez tous d'une femme !" : la streameuse Helydia alerte les cyberharceleurs et sexistes de Twitch (et ça fait du bien) play_circle
Culture
"N'oubliez pas que vous venez tous d'une femme !" : la streameuse Helydia alerte les cyberharceleurs et sexistes de Twitch (et ça fait du bien)
11 septembre 2024
Les articles similaires
"Elle montre son uc et c'est de la faute du pouvoir des hommes ?" : au concert de ce célèbre rappeur, la présence de danseuses à moitié nues fait polémique play_circle
Société
"Elle montre son uc et c'est de la faute du pouvoir des hommes ?" : au concert de ce célèbre rappeur, la présence de danseuses à moitié nues fait polémique
13 janvier 2025
“L’utilité d’une femme est de donner accès au sexe à l’homme”, une influenceuse d'extrême droite fait l’apologie de la culture du viol play_circle
Société
“L’utilité d’une femme est de donner accès au sexe à l’homme”, une influenceuse d'extrême droite fait l’apologie de la culture du viol
19 décembre 2024
Dernières actualités
« Tu peux te dire que c’est moi nue » : cette influenceuse victime de deepfake met en garde contre les dangers de partager ses photos play_circle
Société
« Tu peux te dire que c’est moi nue » : cette influenceuse victime de deepfake met en garde contre les dangers de partager ses photos
17 janvier 2025
"Mais tu as vraiment 50 ans ?!" : cette actrice culte de séries télé "ne vieillit jamais" et rend fous ses fans play_circle
Beauté
"Mais tu as vraiment 50 ans ?!" : cette actrice culte de séries télé "ne vieillit jamais" et rend fous ses fans
17 janvier 2025
Dernières news