« Fuck france and fuck deschamps ! What a shit manager ! » avait vitupéré la très sexy Anara Atanes sur Twitter le 13 mai dans un anglais approximatif. Une phrase à la grossièreté transparente destinée à tacler Didier Deschamps, le sélectionneur de l'équipe de France, qui a choisi de ne pas intégrer Samir Nasri aux 23 Bleus choisis, jugeant le joueur plus efficace à Manchester City, le club dans lequel il évolue, plutôt qu'au sein de l'équipe nationale.
La mannequin Victoria's Secret a déclenché un véritable ras-de-marée en s'attaquant ainsi à la décision de l'ancien capitaine de l'Equipe de France. Elle s'en est tout d'abord amusée. « Vous me faites vraiment rire à spéculer alors que j'ai simplement voulu insulter l'équipe. Mais continuez, je vous en prie... » a t-elle tweeté, un brin exaspérée. Avant que, prenant apparemment conscience de l'ampleur de la polémique, elle envisage un mea culpa. « Je suis désolée si j'ai blessé les Français. Mes tweets ne visaient pas le pays tout entier » a t-elle écrit. Un peu trop tard, peut être. En étant allée un peu trop loin, certainement.