« Ellen rentre chez elle pour sauver la vie de son mari. Duncan refuse d’emmener Brian aux urgences et Ellen doit l’opérer à leur domicile avec les moyens du bord. Archer avoue à Duncan qu’il a été contraint de tuer Angela. Après l’intervention, Duncan conduit Ellen dans une forêt et lui demande de creuser une tombe. Au moment où Ellen pense que Duncan va l’abattre, celui-ci pousse le corps d’Angela dans le trou et ordonne à Ellen d’enterrer son amie. Lorsque Jake appelle chez lui pour prendre des nouvelles de ses parents, Kramer parvient à localiser son appel. Sandrine retrouve les enfants et les ramène chez eux. Duncan demande alors à Morgan de rompre avec Boyd pour qu’il cesse de passer à la maison. Sandrine s'est fait frapper par Victor, un homme à qui elle doit de l’argent. Elle réclame alors 50 000 dollars à Duncan. Grâce à une indication de Duncan, la police arrête Archer. »
La tension monte d’un cran dans la série « Hostages » cette semaine sur TF1 qui a décidé de diffuser les épisodes de cette série dans leur intégralité suite aux critiques de la semaine dernière. Il faut dire que la série obtient de bonnes audiences sur la chaîne, qui n’a donc aucune raison de faire des coupes sauvages dans les épisodes.
Si vous avez manqué les épisodes de « Hostages » diffusés cette semaine, vous pouvez les découvrir dans leur intégralité sur le site de la chaîne et visionner l’épisode 5 ci-dessous.