Après un épisode chargé en émotions la semaine dernière, trois agriculteurs ont rendez-vous avec celle ou celui qu'ils ont choisi à l'issue du séjour dans leur ferme. Marianne retrouve Yves en Bretagne. A l'aise dans son élément, l'éleveur de vaches laitières a organisé un grand dîner pour la présenter à ses proches, et va même jusqu'à pousser la chansonnette en public. Bruno se rend en région parisienne chez sa belle Laetitia. Elle lui présente ses deux meilleures amies qui en profitent pour le soumettre à un véritable interrogatoire. Le couple évoquera ensuite son potentiel avenir lors d'un dîner romantique. Mais, les deux complices ont toujours des hésitations.
Didier lui retrouve Nathalie après le rebondissement du dernier épisode pour un séjour à Saint-Jean-de-Luz. Les amoureux enchaînent les moments romantiques et de détente entre leurs séances de thalassothérapie et leurs dîners en tête à tête. Ils se découvrent peu à peu et semblent en parfait osmose.
Dans le deuxième épisode de la soirée, les trois agriculteurs partent en week-end avec leurs moitiés. Marianne et Yves découvrent ensemble les Pays-Bas, et ces deux grands timides vont avoir du mal à se faire comprendre des habitants. Ce qui pourrait enfin les rapprocher. Bruno et Laëtitia profitent d'un séjour aux Sables d'Olonne mais la prudence est toujours de mise entre eux.
Retrouvez ces deux nouveaux épisodes de L'amour est dans le pré ce soir sur M6 à partir de 21 heures.