Jérôme Faucheur, 39 ans, directeur général de la chaîne de campings-villages Homair Vacances, va tenter de se glisser dans la peau de Didier, un simple stagiaire à l'allure nonchalante. Il va quitter le confort de son bureau pour aller se mêler à ses employés et accomplir des tâches auxquelles il n'est pas vraiment habitué.
Dans un premier temps, Jérôme se rendra à Mirepeisset, dans l'Aude, pour endosser le rôle d'homme d'entretien aux côtés de David, qui travaille pour Homair Vacances depuis 5 ans et qui s'occupe des espaces verts, de la piscine ou encore des mobil-homes.
Ensuite, direction Lit-et-Mixe dans les Landes pour rejoindre Simon qui lui enseignera le métier d'animateur et avec qui il devra faire face à quelques contrariétés - et notamment à l'attitude un peu trop décontractée de son nouveau collègue.
Enfin, il partira pour Vendres, dans l'Hérault, où il fera la connaissance d'Amandine, 24 ans, qui s'occupe de l'accueil des clients... et qui n'a pas l'intention de couver son nouveau stagiaire.
Si vous avez raté cet épisode, filez vite voir le replay !