Dans cet épisode de « Qui veut épouser mon fils », les quatre candidats perdent le nord. Ça commence avec Thierry, qui a jusqu'ici passé beaucoup de temps avec Éléonore. Thierry se rapproche de Miléna, qui lui résiste. Et c'est justement cette résistance qui est attirante à ses yeux. Du coup, va-t-il délaisser Éléonore pour un fantasme peut-être passager ? Sa mère, Elise, l'en dissuade. De son côté, Jacky doit affronter Véronique pour pouvoir choisir Feys. Problème: Carméla et Véronique sont d'ores et déjà comme les deux doigts de la main, et s'allient contre Feys mais aussi étrangement contre Jacky - sachant que leur objectif est que Carméla et Jacky se mettent ensemble. « Chèh ! ».
Dans un shéma relationnel radicalement différent, Florie déclare enfin sa flamme à Florian après avoir retrouvé ce dernier dans les rues de Lisbonne. Des mots simples mais forts, qui font fondre Florian en larmes - très romantique. On retrouve enfin Steven qui de toute évidence a encore besoin de grandir. Incapable d'assumer ses choix face à sa mère, il lui demande de partir. Côté filles, la compétition s'accélère, mais là encore, le téléspectateur se rend compte que Steve est incapable d'assumer le moindre de ses choix. Une dispute éclate entre Steven et les filles. Angelina décide alors de partir, mais là encore Steven décide de ne pas choisir, et la retient.