Aimeric, Aymeric, Emeric ou encore Priscilla, Priscillia, Prescilia… La palme revient au prénom Tiphaine dont près de 27 orthographes sont recensées dans la « Nouvelle Encyclopédie des prénoms : un prénom pour grandir » publiée par l’historienne et généalogiste Marie-Odile Mergnac. Les parents français sont de plus en plus créatifs sur l’orthographe des prénoms de leurs bambins. Plusieurs raisons expliquent cette nouvelle mode.
Tout d’abord, papa et maman veulent un prénom unique pour leur enfant afin qu’ils se distinguent des autres. Hélène devient Eilhène, Nadia devient Nadiah, Alison devient Alisson. Seul bémol : ces nouveaux prénoms sont souvent peu connus, obligeant les enfants à épeler leur nom à chaque fois qu’il leur est demandé. Le risque étant que si le nom est mal orthographié, la correction d’une coquille administrative est une procédure longue.
Ensuite, il existe aujourd’hui tellement de diversité de prénoms que les gens en oublient l’orthographe. Par exemple, Timothée devient Timoté. Enfin, les parents originaux n’hésitent plus à franciser des prénoms anglophones comme Karen, qui devient Carène. Certains redoublent d’imagination et appellent leurs progénitures avec des noms… vraiment peu communs ! Pour n’en citer que quelques-uns : Clitorine, Prince-Merveille ou Eolia.
Emma, Lola et Sarah restent en tête des prénoms pour les nouvelles-nées en 2010 et pour les garçons, Lucas, Thomas et Sasha ont eu la cote ! Contrairement à l’Egypte, aucun(e) « Facebook » n’a encore été recensé(e) en France …
Géraldine Bachmann