Les membres du Parlement de Virginie, composé à 82 % d'hommes, ont débattu des heures durant du type d'échographie et des diverses méthodes déplaisantes, dont un ultrason transvaginal, qu'ils pouvaient imposer aux femmes afin de les convaincre de renoncer à avorter.
La journaliste du Washington Post a aussi publié les détails les plus sordides sur les sondes qui devaient être utilisées pour explorer les vagins virginiens, conformément à la décision de la force publique.
Suite au scandale que la publication a fait éclater et aux manifestations de milliers de femmes devant le parlement local, le gouverneur Robert McDonnell et les autres élus républicains ont fait marche arrière : l'échographie externe sera suffisante.
"S'ils continuent à céder à leurs penchants sexistes et rétrogrades, ils risquent de se retrouver à la porte en novembre", a souligné l'éditorialiste Petula Dvorak.