Depuis quelques jours, ces messieurs aventuriers n'ont d'yeux que pour Aurélie Dotremont. Draguée par Valentin et Julien, la jolie blonde s'amuse toujours avec Rémi. Mais priorité à la survie, les garçons trouvent une poule à proximité de la plage et se mettent à la courser pour en faire leur repas, mais, plus rapide que ses assaillants, elle finit par s'en sortir vivante. Manon de son côté a besoin de parler à sa meilleure amie : elle trouve son attitude envers elle déplacée. Aurélie ne repousse pas assez les avances de Julien à son goût. Enervée par cette conversation, Aurélie finit par s'énerver et annonce la fin de leur amitié. Les autres apprentis ne comprennent pas cette embrouille intitule.
Le lendemain matin, l'épicerie sonne le soupé. Julien s'empresse de s'acheter un burger et fait croire à Manon qu'il le mangera seul. Valentin et Anissa ne s'entendent même plus au point de choisir ce qu'ils veulent manger. Après le petit-déjeuner, Aurélie décide de parler à Valentin de leur relation. Elle lui lance un ultimatum : il a jusqu'à la cérémonie des votes pour lui déclarer sa flamme. En attendant, la Belge veut savoir ce qu'il en est du côté de Rémi. Pour lui c'est très clair, il ne veut pas se remettre en couple avec elle. En attendant l'épisode de ce soir dans lequel Valentin devrait finir par dire oui, le replay du jeudi 23 juin est disponible sur le site 6Play.