Hélène ne va pas en croire ses oreilles, si son ex Nico, et son meilleur ami, José, lui annoncent la nouvelle au petit-déjeuner. Dans un épisode des Mystères de l’amour qui sera diffusé ce dimanche 3 novembre à 19H40 sur TMC, Nicolas et José vont en effet se réveiller l’un à côté de l’autre, dans le même lit. Perturbés par la nuit passée, ils se demandent comment ils vont gérer la situation, n’osent pas s’avouer qu’ils sont « gay », mais sont d’accord pour dire qu’ils « n’ont jamais vécu ça avec une fille ».
AB production fait donc son coming-out, un peu tard sans doute, mais en grande pompe : le teaser de l’épisode a été largement diffusé pour répandre la bonne nouvelle avant la diffusion de l’épisode. Un scénario habile en cette année de légalisation du mariage homosexuel, pour faire décoller la série, et conquérir peut-être un nouveau public.