Avec plus d'un million de téléspectateurs pour sa première saison diffusée en 2012, la série "Ainsi soient-ils " a été un véritable carton pour Arte qui n'en attendait sans doute pas autant. Malheureusement, avec le temps les audiences sont devenues moins bonnes, et le public s'est un peu lassé.
Suite à ces baisses d'audience, Arte a changé de tactique et a décidé de diffuser l'intégralité de la troisième saison de "Ainsi soient-ils" (8 épisodes) sur trois soirées. Une façon de ne pas prendre trop de risque, mais pas de quoi plaire aux téléspectateurs. D'ailleurs, les scénaristes de la série ont dénoncé cette diffusion qui n'était pas celle prévue...
Evidemment, tout cela ne laissait rien présager de bon quant à la possibilité d'une saison 4 et rapidement Arte communique pour indiquer que la saison 3 sera la dernière et qu'il n'y aura pas de quatrième saison. Une annonce qui a au moins le mérite d'offrir à la série une fin digne de ce nom, préparée en avance et maîtrisée, ce dont toutes les séries ne peuvent pas se vanter. C'est donc ce 22 octobre que la série s'est officiellement terminée sur Arte.
Un constat qui semble un peu identique à celui de la série "Les Revenants" dont la seconde saison était très attendue alors qu'elle n'a pas fait les audiences espérées. Tant et si bien que la troisième saison en est menacée...