Une enquête a été ouverte suite à la découverte de ce cliché jugé très provoquant, a annoncé jeudi 6 janvier le Procureur de la République à Limoges, Michel Garrandaux, sans donner de précisions quant à la qualification des faits ou les éventuelles poursuites. La date de la prise de cette photographie est inconnue de même que l'identité des deux hommes y figurant. Une seule certitude : cela s'est déroulé à Oradour-sur-Glane, dans les ruines de l'église plus précisément.
Or, effectuer la « quenelle » dans ce lieu, un geste à connotation « anti-système » et antisémite popularisé par Dieudonné, est hautement sensible. Oradour-sur-Glane est en effet un village martyr de la seconde Guerre Mondiale : le 10 juin 1944, des soldats SS ont massacré 642 habitants du village dont 450 femmes et enfants enfermés dans l'église puis brûlés vifs. Raymond Frugier, le maire d'Oradour, a indiqué ne pas encore savoir s'il porterait plainte car « cela reviendrait à faire de la publicité à des gens qui ne le méritent pas ».