Le bébé Néandertal est une erreur de traduction

Hier, un certain George Church, généticien de l’Université d’Harvard, a fait le buzz via un article où il expliquait qu’il pensait faisable de reconstituer l’ADN de l'homme de Néandethal afin de créer un adorable bébé Néandertal dans les années à venir. Sauf qu’il s’agissait en réalité d’une mauvaise traduction des propos du scientifique.

En réalité, George Church a expliqué qu’il serait théoriquement possible de faire naitre un jour ou l’autre un bébé Néandertal (grâce à l'ADN), mais pour cela il faudrait d’abord pouvoir recréer une femme de cette époque afin qu’elle porte cet enfant. Par ailleurs, le scientifique a terminé le débat en précisant qu’il était contre de tels travaux et expériences.

Il n’y aura donc pas de bébé Néandertal pour le moment !