« C'est juste exaspérant », commence le petit homme dans son siège auto. Et de poursuivre en lui demandant pourquoi sa mère voudrait le remplacer lui et sa soeur, les deux bébés qu'elle « vient d'avoir », avec un nouveau qui ne fera que « pleurer tout le temps ». Pour Trey, cela n'a « aucun sens ». Evidemment, la maman lui rétorque qu'elle ne remplacera jamais ses enfants par un autre. Mais cela ne suffit pas à calmer le désarroi de Trey. « Tu auras simplement un autre frère ou soeur dont nous t'aideront à prendre soin », lui répond la maman.
« Cela n'a aucun sens », répète le petit bout de chou, visiblement très déçu. « Je ne vois pas pourquoi tu ne te contentes pas de nous », lance alors Trey à sa maman. Et Trey de demander: « Quel genre de bébé ça va être ? ». La maman de répondre: « je ne sais pas, ce sera peut-être un garçon ou peut-être une fille ». Commentaire assassin de Trey: « les garçons pleurent encore plus ». « Comment sais-tu ça ? », demande la maman. « Parce que... dans mon école, j'ai vu un autre bébé, et quand il pleure je suis comme ça (il met ses mains sur ses oreilles) ». Diplomate, la maman lui explique qu'elle ne sait pas quoi lui répondre à propos des pleurs, mais qu'il devra s'y habituer. « Alors achète-moi des boules Quiès ». « Ok...».