Les Jeux Olympiques ne sont pas une nouveauté au Camping Paradis de Laurent Ournac. Dans la saison 3 de la série , diffusée sur TF1, Amandine et Xavier avaient déjà organisé ces festivités et espéraient à l'époque remporter le tutre de meilleur chef d'équipe de l'été.
Cette année, Amandine est parvenu à convaincre Tom de réorganiser les jeux. Très enthousiaste, la jeune femme planifie tout dans les moindres détails. Dans le même temps, Christophe a décidé de venir passer les vacances avec sa femme Carole et leurs enfants dans le camping le plus célèbre de France. Mais l'homme doit faire face à quelques soucis lorsqu'il s'aperçoit que sa femme, récemment devenue directrice marketing dans une boîte de cosmétiques bio, a bien du mal à laisser le travail de côté.
André, de son côté, a d'autres soucis en tête. Alors qu'il fait enfin la connaissance de son petit-fils, il doit tenter de se réconcilier avec son fils, dont Tom ignorait totalement l'existence.
Les jeux organisés par Tom et son équipe sauront-ils faire oublier à Carole son quotidien professionnel et ressouder le couple ? Si vous avez manqué l'épisode de Camping Paradis diffusé hier, il est d'ores et déjà visible dans son intégralité sur le site de TF1.