C'était au temps où Etienne Chatiliez régnait en maître sur la comédie française. Après le célébrissime "La Vie est un long fleuve tranquille", le réalisateur venu de la pub s'attaquait, avec "Tatie Danièle", au difficile sujet de la vieillesse (avant de croquer les adulescents avec son mythique "Tanguy").
Interprétée par Tsilla Chelton, la méchante Tatie était entourée d'une pléaide de personnages savoureux, et l'on découvrait alors Isabelle Nanty (la garde de vacances), Catherine Jacob (déjà repérée en Marie-Thérère de "La Vie est un long fleuve tranquille), mais aussi Karine Viard en collègue de Jacob.
Beaucoup de trentenaires connaissent les dialogues de ce film grinçant et pas si innocent par coeur, en voici quelques-unes inoubliables :
- "Pleure, tu pisseras moins ! " (Nanty, à tatie)
- "Elle est gentille ma fille, hein ?"
"Oui, mais qu'est-ce qu'elle est laide..." (tatie à une autre vieille de l'hospice)
- "Oh, comme elle est jolie !"
"Non, c'est Jean-Marie Tatie, c'est un garçon"
"Ha. Mais il a de beaux yeux de fille..."
- "C'est des tomates-mozarella, c'est une entrée Tatie"
"Ah tu commences par le fromage ? Bha pour cet été, ça promet !"
- "Tatiiiie, coucou Tatiiie c'est moi !" (son petit-neveu, adorable)
"Quoi, y veut ma photo ?"
-"Garde à vous, au pied !"
- "Je suis une pauvre vieille toute seule abandonnée aux mains d'une folle"
- "Elle est bêêête !" (d'Odile, la gentille femme qui gardait Tatie à Auxerre avant de décéder "accidentellement)
- "J'suis content d'aller au square avec ma tatie !" (le petit neveu, que Tatie perd au square)
Quel crétin, ce gamin !
Et la révélation :
- "Je crois qu'elle est méchante..."
"C'est ça t'as raison, elle est méchante.... J'ai même jamais vu quelqu'un d'aussi méchant."
A revoir en vidéo :
La révélation, extrait de Tatie Danielle
Et vous, avez-vous été marqué par d'autres répliques ? Et par le film ?
VOIR AUSSI
Mort de Tsilla Chelton alias Tatie Danielle - vidéo
Thérèse Clerc : "Vieillir vieux, c'est bien, vieillir bien, c'est mieux."
"Un bonheur n'arrive jamais seul" : l'hymne à l'amour de James Huth (vidéo)