Alors que les deux épisodes inédits de la semaine dernière s'articulaient autour la nomination de Cristina aux prestigieux Harper Avery Awards et les réactions que cette annonce suscitait chez Meredith et Bailey, cette semaine on gère les retombées. Dans l'épisode 21, Cristina doit faire face à sa déception face à son échec et à tout ce que ça remet en jeu. Cet épisode nous révèle également la véritable raison pour laquelle elle n'a pas reçu le prix...
Du côté des autres, Jackson doit apporter de décevantes nouvelles aux médecins, la soeur de Derek lui rend visite et Richard fait une surprise à Catherine en se rendant à Boston. Quant à Bailey, elle se sent frustrée par la lenteur que prennent ses recherches.
Et dans l'épisode 22, Cristina demande conseil à Meredith concernant son avenir à l'hôpital. Amelia et Derek pratiquent ensemble une intervention très délicate sur des soeurs siamoises. Jo se disperse en essayant de gérer plusieurs patients en même temps. Stephanie découvre la vérité au sujet du patient de Bailey, l'enfant-bulle.
Si vous avez raté ces nouveaux épisodes pleins de rebondissements, retrouvez le replay sur MyTF1.fr !