Afin de savoir quels personnages ont les faveurs du public dans PBLV, le magazine TV Grandes Chaînes a mené un sondage auprès de ses lecteurs. Et le résultat n'est pas inattendu : c'est le couple que forment Boher (Stéphane Henonet) Samia (Fabienne Carat) et qui récolte le plus de suffrages avec 24% des voix ! Ca fait « chaud au cœur » confient les deux comédiens. Suivent ensuite Roland (Michel Cordes) et Mirta (Sylvie Flepp) qui obtiennent 14% des votes.
Et si le secret du succès de Boher et Samia était la complicité des acteurs dans la vraie vie ? « On passe beaucoup de temps ensemble. Avec Fabienne, on s’entend bien et on se fréquente en dehors des studios. On fait des dîners avec son mari et ma femme » relate Stéphane Henonet. Et Fabienne Carat d'expliquer qu'elle et lui ont « les mêmes centres d’intérêt » et « les mêmes valeurs ». Ces deux-là se sont décidément bien trouvés dans la vraie vie comme à l'écran.