Société
Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo
Publié le 2 août 2014 à 20:38
Par Romain Pomian-Bonnemaison
Tina Cleveland et Paul Sirimarco sont un couple d’américains dont la particularité est de connaître tous les deux la langue des signes. Leur passe-temps lorsqu’il partent en vacances ? Traduire des chansons connues à la volée dans leur voiture. Et le résultat est bluffant.
Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo Pour passer le temps, ce couple traduit des chansons en langue des signes - vidéo© DR
La suite après la publicité

On peut donc voir le couple dans leur voiture, « signer » « You’re The One That I Want » de Grease avec brio. Dans la description, le couple explique avec dérision que leurs « roadtrips sont tout ce qu’il y a de plus normal ». Depuis qu’elle a été ajoutée vendredi 31 juillet, la vidéo a déjà été vue plus de 230 016 fois. Et abondemment commentée: « les commentaires qui m’ont le plus marqué, sont ceux de la communauté des sourds. Etre capable de partager la musique au travers du langage des signes et de la danse est honnêtement ce pourquoi mon petit coeur bat », explique Tina Cleveland, citée par le NY Daily News.

En fait, tout a commencé lorsque Tina, interprète professionnelle en langue des signes, a voulu trouver un moyen original d’apprendre cette langue à son fiancé. Et comme ça en prime, ils peuvent se livrer à de véritables duos. Au vu du succès de cette première vidéo, le couple aurait décidé d’en faire davantage:

Mots clés
Société Buzz
Sur le même thème
Cinéma : "Les Tortues", la mélancolique chronique d'un couple senior gay en crise play_circle
Culture
Cinéma : "Les Tortues", la mélancolique chronique d'un couple senior gay en crise
15 mai 2024
Ce film "féministe et satanique" choque les réacs : c'est donc très bon signe play_circle
Culture
Ce film "féministe et satanique" choque les réacs : c'est donc très bon signe
26 mars 2024
Les articles similaires
#MeToo : Juliette Binoche dénonce 20 ans de violences sexuelles dans le cinéma, et c'est glaçant play_circle
Société
#MeToo : Juliette Binoche dénonce 20 ans de violences sexuelles dans le cinéma, et c'est glaçant
29 avril 2024
#MeToo : "Coline est une victime, elle n'est pas folle !", défend Marilou Berry play_circle
Société
#MeToo : "Coline est une victime, elle n'est pas folle !", défend Marilou Berry
10 mai 2024
Dernières actualités
Pour Halle Berry, il faut toujours plus d'actrices noires dans les films d'horreur ! play_circle
Culture
Pour Halle Berry, il faut toujours plus d'actrices noires dans les films d'horreur !
18 septembre 2024
#MeToo : Nicolas Bedos écrirait déjà un livre sur "sa vie bouleversée par les accusations" play_circle
Culture
#MeToo : Nicolas Bedos écrirait déjà un livre sur "sa vie bouleversée par les accusations"
18 septembre 2024
Dernières news