AccueilDernières actusSociété

Mort de Danielle Mitterrand : L’Elysée à la faute

Société
Mort de Danielle Mitterrand : L’Elysée à la faute
Publié le 23 novembre 2011 à 09:59
Par Terrafemina
On apprenait hier le décès de Danielle Mitterrand, ancienne première Dame de France. L’Elysée a donc rédigé un communiqué de presse pour annoncer la nouvelle. Un communiqué plein de fautes d’orthographe. Ce qui est tout de même assez mal venu.
Mort de Danielle Mitterrand : L’Elysée à la faute Mort de Danielle Mitterrand : L’Elysée à la faute
La suite après la publicité

C’est le site du magazine L’Express qui révèle l’information et décortique les fautes d’orthographe du communiqué de presse de l’Elysée annonçant le décès de Danielle Mitterrand. Lorsque le président présente ses « plus profondes condoléances à ses enfants, à ses petits enfants et à l'ensemble sa famille » il manque juste la préposition « de » ainsi qu’un tiret.

Et ce n’est que le début d’une longue série d’erreurs, aussi bien orthographiques que grammaticales. Ainsi, le communiqué écrit « poursuivi » au lieu de « poursuivit » ou encore « tracée » au lieu de « tracé ».

D’autres fautes sont présentes dans ce communiqué qui a rapidement été corrigé et remis en ligne dans une version presque entièrement corrigée. Quoi qu’il en soit, cela fait vraiment mauvais effet !

VOIR AUSSI

Danielle Mitterrand : l'ancienne Première dame dans un coma artificiel
Carla Bruni-Sarkozy : un bébé à l'Élysée
Formation de défenseurs des droits de l'homme sur Internet aux US

Fautes d’orthographe dans les candidatures : les recruteurs indulgents
Mots clés
Société Buzz france
Sur le même thème
"Demandez à P. Diddy" : les fans de cette actrice morte il y a quinze ans accusent le rappeur de son meurtre play_circle
people
"Demandez à P. Diddy" : les fans de cette actrice morte il y a quinze ans accusent le rappeur de son meurtre
5 décembre 2024
"Ça n'a rien à voir avec du viol" : sur Cnews, ce scandale politique relance un débat lunaire autour du consentement à 13 ans play_circle
Société
"Ça n'a rien à voir avec du viol" : sur Cnews, ce scandale politique relance un débat lunaire autour du consentement à 13 ans
24 décembre 2024
Les articles similaires
"Jamais je ne sortirai avec un noir ou un arabe" : ouvertement raciste, cette youtubeuse française choque tout le monde play_circle
Société
"Jamais je ne sortirai avec un noir ou un arabe" : ouvertement raciste, cette youtubeuse française choque tout le monde
11 décembre 2024
“Quelle honte”, “inacceptable”, “à gerber”, cette blague d'un artiste français sur le Bataclan fait polémique sur les réseaux sociaux play_circle
Société
“Quelle honte”, “inacceptable”, “à gerber”, cette blague d'un artiste français sur le Bataclan fait polémique sur les réseaux sociaux
30 décembre 2024
Dernières actualités
“Tu me déçois”, “désabonné”, ce couple de youtubeurs aux millions d’abonnés pose à moitié nus et enrage les mascus play_circle
people
“Tu me déçois”, “désabonné”, ce couple de youtubeurs aux millions d’abonnés pose à moitié nus et enrage les mascus
21 février 2025
"Un verre de whisky à 14h c'est OK" : Camille Lellouche brise le tabou de l'alcoolisme au féminin, mais ça dérange beaucoup les internautes play_circle
témoignage
"Un verre de whisky à 14h c'est OK" : Camille Lellouche brise le tabou de l'alcoolisme au féminin, mais ça dérange beaucoup les internautes
21 février 2025
Dernières news