Dans cet épisode 3 de la saison 2 de Riverdale, intitulé "The Watchers in the Woods", Archie décide de mener sa propre enquête en parallèle de celle menée par le shérif Keller, et qui s'avère pour le moment être dans une impasse. Il va tout faire pour protéger les siens et notamment Ethel, qui est clairement en danger dans la vidéo promo de l'épisode.
Dans cet épisode, Archie va aussi faire la rencontre du père de Veronica. Une rencontre tendue entre les deux hommes.
Jughead, lui, entre au lycée Southside High et fait la connaissance de Toni, avec laquelle il se lie d'amitié...
Diffusé à la télé aux Etats-Unis, ce troisième épisode de la saison 2 de Riverdale est disponible en France en version sous-titrée dès ce jeudi 26 octobre sur Netflix.