arrow_back Retour article
Culture
Photos : "Matzneff doit se frotter les mains" : pourquoi Christine Angot n'a pas DU TOUT aimé "Le Consentement"
Publié le 20 octobre 2023 à 10:10
1/12

"Matzneff doit se frotter les mains" : pourquoi Christine Angot n'a pas DU TOUT aimé "Le Consentement"

La suite après la publicité
2/12
"Un retour en arrière" :  pourquoi Christine Angot n'a pas DU TOUT aimé "Le Consentement" © SND

"Un retour en arrière" : pourquoi Christine Angot n'a pas DU TOUT aimé "Le Consentement"

3/12
Pour nous, l'adaptation du "Consentement" de Vanessa Springora par la cinéaste Vanessa Filho est un grand film féministe. Mais Christine Angot pense tout l'inverse. © Abaca

Pour nous, l'adaptation du "Consentement" de Vanessa Springora par la cinéaste Vanessa Filho est un grand film féministe. Mais Christine Angot pense tout l'inverse.

4/12
Une parole importante. Angot, c'est au moins trois romans fondamentaux sur l'inceste et les violences sexuelles, dont le dévastateur Le voyage dans l'est. L'autrice est d'ailleurs citée dans un récit tout aussi puissant et nécessaire sur le sujet : Triste Tigre de Neige Sinno.
 
 © Stéphane Lemouton / Bestimage © BestImage, Stephane Lemouton / Bestimage

Une parole importante. Angot, c'est au moins trois romans fondamentaux sur l'inceste et les violences sexuelles, dont le dévastateur Le voyage dans l'est. L'autrice est d'ailleurs citée dans un récit tout aussi puissant et nécessaire sur le sujet : Triste Tigre de Neige Sinno. © Stéphane Lemouton / Bestimage

5/12
Sur les ondes de France Inter, Christine Angot a rappelé lors de sa chronique dédié au "Consentement" qu'elle avait beaucoup aimé le livre de Vanessa Springora : "Par l'acte d'écrire, Vanessa Springora sortait du cadre, qui la mettait sur le même plan que Matzneff, dans une chambre, dans un lit, dans des draps. Son livre devenait politique".
© BestImage, Agence / Bestimage

Sur les ondes de France Inter, Christine Angot a rappelé lors de sa chronique dédié au "Consentement" qu'elle avait beaucoup aimé le livre de Vanessa Springora : "Par l'acte d'écrire, Vanessa Springora sortait du cadre, qui la mettait sur le même plan que Matzneff, dans une chambre, dans un lit, dans des draps. Son livre devenait politique".

6/12
Mais elle ne peut pas en dire autant de son adaptation : "C'est un retour en arrière" © SND

Mais elle ne peut pas en dire autant de son adaptation : "C'est un retour en arrière"

7/12
"L'homme [Gabriel Matzneff] et la fille [Vanessa] y sont filmés comme un couple, un couple moderne, tremblant sous les caresses" © SND

"L'homme [Gabriel Matzneff] et la fille [Vanessa] y sont filmés comme un couple, un couple moderne, tremblant sous les caresses"

8/12
"Comme en plus il fallait que l'actrice soit majeure pour qu'on puisse la dénuder, l'image devient l'alliée objectif de Matzneff, qui n'en demandait pas tant, et qui doit bien se frotter les mains" © Capture d'écran YouTube - INA

"Comme en plus il fallait que l'actrice soit majeure pour qu'on puisse la dénuder, l'image devient l'alliée objectif de Matzneff, qui n'en demandait pas tant, et qui doit bien se frotter les mains"

9/12
Pour Christine Angot, quelque part, le film de Vanessa Filho sombrerait précisément dans ce qu'il cherche à dénoncer, par sa manière de nous présenter les séquences les plus crues. La façon dont la relation entre Matzneff et Vanessa est perçue serait très dérangeante. 
© SND

Pour Christine Angot, quelque part, le film de Vanessa Filho sombrerait précisément dans ce qu'il cherche à dénoncer, par sa manière de nous présenter les séquences les plus crues. La façon dont la relation entre Matzneff et Vanessa est perçue serait très dérangeante.

10/12
 "Sur le sujet, on peut faire ou des films de guerre ou des films porno. Là, il y a des tremblements érotiques, des culottes blanches Petit Bateau qui volent. Une lumière David Hamiltonisée".
Semi-exclusif - Christine Angot (prix Medicis 2021 pour son roman "Le Voyage dans l'Est" aux éditions Flammarion) lors du prix Médicis 2021 au restaurant La Méditerranée, à Paris, France, le 26 octobre 2021. © Jacques Tribeca/Bestimage © BestImage, Jack Tribeca / Bestimage

"Sur le sujet, on peut faire ou des films de guerre ou des films porno. Là, il y a des tremblements érotiques, des culottes blanches Petit Bateau qui volent. Une lumière David Hamiltonisée". Semi-exclusif - Christine Angot (prix Medicis 2021 pour son roman "Le Voyage dans l'Est" aux éditions Flammarion) lors du prix Médicis 2021 au restaurant La Méditerranée, à Paris, France, le 26 octobre 2021. © Jacques Tribeca/Bestimage

11/12
Pourtant, Vanessa Springora elle-même a contribué à l'écriture de cette adaptation. Et la romancière d'ailleurs n'envisage pas les scènes de nudité de la même façon. A l'écouter, elles servent le discours de son livre. Elle le raconte, sur les ondes de France Inter... © BestImage, Agence / Bestimage

Pourtant, Vanessa Springora elle-même a contribué à l'écriture de cette adaptation. Et la romancière d'ailleurs n'envisage pas les scènes de nudité de la même façon. A l'écouter, elles servent le discours de son livre. Elle le raconte, sur les ondes de France Inter...

12/12
"Artistiquement, le film apporte quelque chose que les mots ne peuvent pas atteindre de la même manière, cette frontalité de l'image. Dans la prise de conscience des violences sexuelles vécues par les mineures, c'est très important de montrer ce choc visuel, que par pudeur je n'ai pas creusé autant que j'aurais voulu le faire. Au cinéma, on peut atteindre cette violence-là". © BestImage, TTNews / Bestimage

"Artistiquement, le film apporte quelque chose que les mots ne peuvent pas atteindre de la même manière, cette frontalité de l'image. Dans la prise de conscience des violences sexuelles vécues par les mineures, c'est très important de montrer ce choc visuel, que par pudeur je n'ai pas creusé autant que j'aurais voulu le faire. Au cinéma, on peut atteindre cette violence-là".

Sur le même thème
"Ça n'a rien à voir avec du viol" : sur Cnews, ce scandale politique relance un débat lunaire autour du consentement à 13 ans play_circle
Société
"Ça n'a rien à voir avec du viol" : sur Cnews, ce scandale politique relance un débat lunaire autour du consentement à 13 ans
24 décembre 2024
Cette star du "Diable s'habille en Prada" a galéré à retrouver des rôles ensuite : pourquoi ? play_circle
Lifestyle
Cette star du "Diable s'habille en Prada" a galéré à retrouver des rôles ensuite : pourquoi ?
25 octobre 2024
Les vies trans comptent : face à la haine, Elliot Page remercie la communauté LGBTQ qui l'a aidé à se sentir "enfin chez lui" play_circle
Culture
Les vies trans comptent : face à la haine, Elliot Page remercie la communauté LGBTQ qui l'a aidé à se sentir "enfin chez lui"
9 août 2024
Le clip de l'été est signé Sabrina Carpenter et Jenna Ortega, et il cite toutes les icônes féminines du ciné horrifique : on a trouvé toutes les réfs ! play_circle
Culture
Le clip de l'été est signé Sabrina Carpenter et Jenna Ortega, et il cite toutes les icônes féminines du ciné horrifique : on a trouvé toutes les réfs !
29 août 2024
Les articles similaires
#MeToo : "En 2004, le témoignage de mon agression a suscité des réactions abominables", déplore Amélie Nothomb play_circle
Culture
#MeToo : "En 2004, le témoignage de mon agression a suscité des réactions abominables", déplore Amélie Nothomb
19 septembre 2024
Affaire P. Diddy : c'est quoi cette folle théorie du complot qui implique Beyoncé ? play_circle
Société
Affaire P. Diddy : c'est quoi cette folle théorie du complot qui implique Beyoncé ?
3 octobre 2024
Procès de Mazan : cette expression féministe qu'emploie Sandrine Rousseau est nécessaire pour comprendre l'affaire Pélicot play_circle
Société
Procès de Mazan : cette expression féministe qu'emploie Sandrine Rousseau est nécessaire pour comprendre l'affaire Pélicot
23 septembre 2024
Une star de The Voice témoigne d'agression sexuelle et brise un énorme tabou play_circle
#MeToo
Une star de The Voice témoigne d'agression sexuelle et brise un énorme tabou
5 novembre 2024
Dernières actualités
"Ton discours n'est même pas crédible" : cet influenceur à 1 million d'abonnés est accusé de viol play_circle
Société
"Ton discours n'est même pas crédible" : cet influenceur à 1 million d'abonnés est accusé de viol
17 janvier 2025
"Passe dans ma chambre d'hôtel, ça va être sympa" : cette "curieuse" proposition de Leonardo Dicaprio à une célébrité française play_circle
people
"Passe dans ma chambre d'hôtel, ça va être sympa" : cette "curieuse" proposition de Leonardo Dicaprio à une célébrité française
17 janvier 2025
« Tu peux te dire que c’est moi nue » : cette influenceuse victime de deepfake met en garde contre les dangers de partager ses photos play_circle
Société
« Tu peux te dire que c’est moi nue » : cette influenceuse victime de deepfake met en garde contre les dangers de partager ses photos
17 janvier 2025
"Mais tu as vraiment 50 ans ?!" : cette actrice culte de séries télé "ne vieillit jamais" et rend fous ses fans play_circle
Beauté
"Mais tu as vraiment 50 ans ?!" : cette actrice culte de séries télé "ne vieillit jamais" et rend fous ses fans
17 janvier 2025
Dernières news